🏠إيجاري

سياسة الخصوصية – إيجاري

تاريخ آخر تحديث: 18 أغسطس 2026

تشرح هذه الصفحة بوضوح ما الذي يجمعه تطبيق إيجاري فعليًا، ولماذا يجمعه، وكيف يُخزَّن، ومتى يُحذف. وقد كُتبت بناءً على السلوك الحقيقي للتطبيق وقاعدة بياناته، لا على صيغة عامة.

باختصار: نجمع فقط ما يلزم لتشغيل عقودك ودفعاتك وإشعاراتك ورسائلك. لا نبيع بياناتك، ولا نستخدم أي إعلانات أو أدوات تتبّع أو تحليلات، ولا نطلب موقعك الجغرافي.

نحفظ مبالغ الإيجار والدفعات المرتبطة بعقودك — وهي معلومات مالية تُستخدم لإدارة العقد فقط. ومع ذلك لا نطلب ولا نخزّن أي رقم بطاقة ائتمان أو حساب بنكي، ولا تتم أي عملية دفع إلكتروني داخل التطبيق.

ملخّص: البيانات المُصرَّح بها في App Store

هذا الملخّص يطابق ما صرّحنا به في App Store Connect تحت «خصوصية التطبيق»، والتفاصيل الكاملة لكل بند في الأقسام التالية.

الاسمName

ما هو: اسمك الذي تُدخله عند إنشاء الحساب، واسم المستأجر كما يكتبه المؤجر في العقد.

الغرض: تعريفك داخل التطبيق وإظهارك للطرف الآخر في العقد.

البريد الإلكترونيEmail Address

ما هو: بريدك المسجَّل، وبريد المستأجر في العقد (اختياري).

الغرض: تسجيل الدخول، واستعادة كلمة المرور، وإرسال رسائل الإشعارات.

معرّف المستخدمUser ID

ما هو: رقم داخلي يمنحه النظام لحسابك عند إنشائه.

الغرض: ربط عقودك ودفعاتك ورسائلك وإشعاراتك وأجهزتك بحسابك أنت دون غيرك.

معرّف الجهازDevice ID

ما هو: رمز إشعارات Apple (Device Token) الخاص بجهازك.

الغرض: تشغيل الإشعارات فقط — إيصال التنبيه إلى جهازك وربط الجهاز بحسابك. لا يُستخدم للتتبّع ولا للإعلانات.

محتوى المستخدم — الرسائلUser Content

ما هو: الرسائل المتبادَلة بين المؤجر والمستأجر داخل العقد.

الغرض: تشغيل خاصية المراسلة داخل التطبيق فقط — وتُحذف تلقائيًا بعد 7 أيام.

معلومات مالية أخرىOther Financial Info

ما هو: مبلغ الإيجار السنوي، ومبالغ الدفعات وتواريخ استحقاقها وحالتها وطريقتها المسجَّلة.

الغرض: إدارة العقد ومتابعة الدفعات فقط — بلا أي معالجة دفع، وبلا أي بيانات بطاقة أو حساب بنكي.

كل ما سبق مرتبط بحسابك (Linked to You) لأنه لازم لتشغيل التطبيق، ولا يُستخدم أي منه للتتبّع (Tracking) بالمعنى الذي تعرّفه Apple: لا نربط بياناتك ببيانات من تطبيقات أو مواقع أخرى، ولا نشاركها مع أي وسيط بيانات أو شبكة إعلانات.

محتويات السياسة

  1. ما البيانات التي نجمعها
  2. لماذا نستخدم هذه البيانات
  3. كيف تُخزَّن البيانات
  4. مشاركة البيانات مع جهات خارجية
  5. إشعارات Apple (APNs)
  6. أذونات الكاميرا والصور
  7. ملفات PDF
  8. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
  9. مدة الاحتفاظ بالبيانات
  10. حذف الحساب أو البيانات
  11. حماية البيانات
  12. خصوصية الأطفال
  13. التغييرات على هذه السياسة
  14. وسيلة التواصل

1. ما البيانات التي نجمعها

أ) بيانات الحساب (Name · Email Address · User ID)

تُجمع عند إنشاء الحساب وتحديثه:

ب) بيانات العقود

ب-٢) المعلومات المالية للعقد (Other Financial Info)

مبلغ الإيجار السنوي المذكور في العقد هو معلومة مالية، ويُخزَّن مع العقد ويُستخدم لحساب جدول الدفعات والمستحق والمتبقي. يراه طرفا العقد فقط.

ج) بيانات الدفعات (Other Financial Info)

تُصنَّف هذه البيانات لدى Apple ضمن «معلومات مالية أخرى»، وتُستخدم لإدارة العقد ومتابعة سداد الإيجار فقط:

مهم — حدود المعلومات المالية: إيجاري ليس تطبيق دفع. نحن نسجّل مبالغ الإيجار والدفعات لإدارة العقد ومتابعته فقط، ولذلك صرّحنا في App Store عن «معلومات مالية أخرى (Other Financial Info)».

وفي المقابل: لا نجمع ولا نخزّن أي رقم بطاقة ائتمان أو رقم حساب بنكي أو IBAN أو أي وسيلة دفع، ولا نعالج أي عملية دفع إلكتروني، ولا نستخدم أي بوّابة دفع أو مزوّد خدمات مالية. الدفعات تُسجَّل يدويًا كسجل متابعة بين المؤجر والمستأجر، والسداد الفعلي يتم بينهما خارج التطبيق.

د) الرسائل داخل التطبيق (User Content — Emails or Text Messages)

يوفّر التطبيق مراسلة خاصة داخل كل عقد بين أطرافه فقط. يُخزَّن نص الرسالة، ومَن أرسلها، والعقد التابعة له، وحالة القراءة، ووقت الإرسال.

الغرض الوحيد من تخزين الرسائل هو تشغيل خاصية المراسلة داخل التطبيق — أي إظهار المحادثة لطرفي العقد وتنبيه الطرف الآخر بوصول رسالة جديدة. لا تُقرأ الرسائل ولا تُحلَّل ولا تُستخدم في أي غرض آخر، ولا تُشارَك مع أي جهة خارجية.

يراها طرفا العقد فقط (المؤجر والمشاركون المعتمدون)، وتُحذف تلقائيًا بعد سبعة أيام من إرسالها.

هـ) رموز مشاركة العقد و QR

لكل عقد رمز مشاركة قصير يُنشئه النظام عشوائيًا، ويُخزَّن مع العقد مع حالة تفعيله (مفعّل أو موقوف). ورمز QR ليس بيانات إضافية — هو تمثيل بصري لرابط الانضمام الذي يحتوي على هذا الرمز، ويُرسم داخل جهازك.

و) معرّف الجهاز — رمز إشعارات Apple (Device ID / Device Token)

عند استخدام التطبيق على iOS وموافقتك على الإشعارات، يمنح نظام Apple التطبيقَ رمز جهاز (Device Token) خاصًا بخدمة APNs. يُرسل هذا الرمز إلى خادمنا بعد تسجيل دخولك ويُخزَّن مرتبطًا بحسابك مع نوع المنصة (ios) وتاريخي الإنشاء والتحديث. هذا هو ما صرّحنا عنه في App Store باسم «معرّف الجهاز (Device ID)».

يُستخدم لغرض واحد فقط: تشغيل الإشعارات — أي إيصال التنبيه إلى جهازك بالتحديد وربط الجهاز بحسابك حتى لا يصلك إشعار لا يخصّك.

ولا يُستخدم إطلاقًا للتتبّع أو التحليلات أو الإعلانات أو التعرّف عليك خارج التطبيق. وهو رمز تمنحه Apple للتطبيق على هذا الجهاز، ولا يكشف هويتك ولا موقعك ولا محتويات جهازك ولا رقم جهازك التسلسلي، وقد تغيّره Apple في أي وقت.

إذا لم تفعّل الإشعارات، لا يُنشأ هذا الرمز ولا يصل إلينا شيء. وإذا أوقفتها لاحقًا من إعدادات النظام تتوقف الإشعارات، ويُحذف الرمز عند حذف حسابك أو عندما ترفضه Apple لعدم صلاحيته.

ز) بيانات الإشعارات داخل التطبيق

يُخزَّن لكل إشعار: المستخدم المستهدف، نص الإشعار (مثل «تم اعتماد دفعتك» أو تنبيه استحقاق)، رابط داخلي للصفحة المعنية، حالة القراءة، ووقت الإنشاء.

ح) السجلات التقنية وسجلات الأخطاء

ط) بيانات لا نجمعها

2. لماذا نستخدم هذه البيانات

البياناتالغرض من استخدامها
الاسم Nameإنشاء الحساب: تعريفك داخل التطبيق، وإظهارك للطرف الآخر في العقد حتى يعرف مع من يتعامل.
البريد الإلكتروني Email Addressإنشاء الحساب وتسجيل الدخول والأمان: التحقق من هويتك، وإرسال رابط استعادة كلمة المرور، وإرسال رسائل الإشعارات.
معرّف المستخدم User IDتشغيل التطبيق والأمان: ربط عقودك ودفعاتك ورسائلك وإشعاراتك وأجهزتك بحسابك وحده، ومنع أي مستخدم آخر من الوصول إليها.
كلمة المرور (مشفَّرة)الأمان: التحقق من أنك صاحب الحساب عند الدخول. تُخزَّن كتشفير أحادي الاتجاه لا يمكن عكسه.
رقم الهاتف (اختياري)يظهر لطرف العقد المرتبط بك لتسهيل التواصل بينكما.
نوع الحساب (مؤجر/مستأجر)تحديد ما تراه وما تستطيع فعله (إنشاء عقد وإدارته للمؤجر، أو متابعة العقد للمستأجر).
بيانات العقد وأسماء الطرفينإدارة العقود: عرض العقد وتعديله وتجديده وإصدار نسخته المطبوعة.
مبالغ الإيجار والدفعات Other Financial Infoتسجيل الدفعات وإدارة العقد فقط: حساب المستحق والمدفوع والمتبقي، وتوليد جدول الدفعات، وتذكيرات الاستحقاق، واعتماد المؤجر للدفعة. لا تُستخدم في أي معالجة دفع.
الرسائل داخل التطبيق User Contentتشغيل خاصية المراسلة فقط: إظهار المحادثة لطرفي العقد وتنبيه الطرف الآخر بالرسالة الجديدة. لا تُقرأ ولا تُحلَّل لأي غرض آخر.
رمز المشاركة و QRربط المستأجر بالعقد الصحيح بعد اعتماد المؤجر.
معرّف الجهاز Device IDالإشعارات فقط: إيصال التنبيه إلى جهازك بالتحديد عند حدث يخصّك (دفعة، رسالة، طلب انضمام، استحقاق)، وربط الجهاز بحسابك.
نصوص الإشعارات وحالة قراءتهاالإشعارات: عرض قائمة الإشعارات داخل التطبيق ومعرفة الجديد منها.
السجلات التقنيةالأمان وتشغيل التطبيق: اكتشاف الأعطال وإصلاحها وحماية النظام. لا تُستخدم لأي غرض تسويقي.
تفضيلات الحساب واللغةعرض الواجهة والإشعارات بلغتك وبالطريقة التي اخترتها.

لا تُستخدم أي من هذه البيانات في الإعلانات أو التسويق أو بناء ملفات تعريفية عن المستخدمين.

3. كيف تُخزَّن البيانات

4. مشاركة البيانات مع جهات خارجية

لا نبيع بياناتك ولا نؤجّرها ولا نشاركها لأغراض تسويقية. ولا تُشارك مع أي طرف خارج ما يلزم لتشغيل التطبيق:

هذه هي القائمة الكاملة — ولا يوجد غيرها. تحديدًا: لا نستخدم أي خدمة تحليلات، ولا أي شبكة إعلانات، ولا أي وسيط بيانات (Data Broker)، ولا أي بوّابة دفع أو مزوّد خدمات مالية، ولا نرسل بياناتك إلى أي منها.

قد نُفصح عن بيانات إذا فرض ذلك نظام أو أمر قضائي ساري المفعول.

ملاحظة عن الأطراف داخل التطبيق: عند ارتباط عقد بينك وبين الطرف الآخر، يرى كلٌّ منكما بيانات العقد المشتركة (اسم الطرف الآخر، بريده وهاتفه إن سجّله، والدفعات والرسائل الخاصة بالعقد). وهذا جزء أساسي من عمل التطبيق ويحدث بعد موافقة المؤجر على الانضمام.

5. إشعارات Apple (APNs)

نعم، يستخدم التطبيق خدمة Apple Push Notification service لإرسال الإشعارات على أجهزة iOS.

6. أذونات الكاميرا والصور

يطلب التطبيق هذين الإذنين لغرض واحد فقط: قراءة رمز QR الخاص بعقد الإيجار عند انضمام المستأجر إلى عقد.

لا تُرفع أي صورة إلى الخادم. تُحلَّل صور الكاميرا أو الصورة المختارة بالكامل داخل جهازك، ولا يُرسل إلى الخادم إلا رمز العقد النصّي القصير بعد قراءته. لا نحتفظ بأي صورة ولا بأي إطار من الكاميرا، لا على جهازك ولا على الخادم.

يمكنك رفض الإذنين واستخدام التطبيق طبيعيًا بكتابة رمز المشاركة يدويًا. ويمكنك سحب الإذن في أي وقت من الإعدادات ← إيجاري.

7. ملفات PDF

يوفّر التطبيق عرضًا مهيّأً للطباعة للعقد يمكنك حفظه كملف PDF عبر خاصية «طباعة ← حفظ كـ PDF» في جهازك.

8. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

يستخدم التطبيق ملفات تعريف ارتباط ضرورية فقط:

لا توجد كوكيز إعلانية أو تتبّعية أو تحليلية من أي نوع.

9. مدة الاحتفاظ بالبيانات

هذه هي المدد الفعلية كما ينفّذها النظام:

نوع البياناتمدة الاحتفاظ
بيانات الحساب: الاسم والبريد ومعرّف المستخدم والهاتف والتفضيلات Name · Email · User IDتبقى ما دام حسابك قائمًا — أي طالما احتاجها التطبيق لتشغيل حسابك — وتُحذف عند حذف الحساب.
العقود ومبالغ الإيجار والدفعات Other Financial Infoتبقى ما دام العقد وحساب مالكه قائمين (لأنها سجل مالي يحتاجه الطرفان للرجوع إليه)، وتُحذف بحذف العقد أو بحذف حساب المؤجر.
الرسائل داخل التطبيق User Contentتُحذف تلقائيًا بعد 7 أيام من إرسالها — دون أي إجراء منك.
الإشعارات داخل التطبيقتُحذف تلقائيًا بعد 4 أشهر من إنشائها — دون أي إجراء منك.
رموز استعادة كلمة المرورصالحة ساعة واحدة، وتُلغى فور استخدامها أو عند طلب رمز جديد، وتُنظَّف المنتهية دوريًا.
معرّف الجهاز (رمز الإشعارات) Device IDيبقى ما دام مرتبطًا بحسابك، ويُحذف عند حذف الحساب أو عندما ترفضه خدمة Apple لعدم صلاحيته.
سجل تشخيص تسجيل رمز الجهازآخر 200 سطر فقط؛ ويُشطب الأقدم تلقائيًا.
سجل أخطاء التطبيق وسجلات الاستضافةمؤقتة، تُستخدم للتشخيص وتُنظَّف دوريًا، ولا تُستخدم لأي غرض آخر.

يعمل التنظيف التلقائي للرسائل والإشعارات والرموز المنتهية عبر مهمة يومية مجدولة على الخادم.

10. حذف الحساب أو البيانات

يمكنك حذف حسابك بنفسك في أي وقت من داخل التطبيق: صفحة الحساب ← حذف الحساب. الحذف نهائي ولا يمكن التراجع عنه.

ماذا يُحذف بالضبط

طلب الحذف بالبريد الإلكتروني

إن تعذّر عليك الوصول إلى التطبيق، أو رغبت في أن ننفّذ الحذف نيابةً عنك، أرسل طلبًا إلى:

support@mysaeed.ae

أرسل الطلب من البريد الإلكتروني المسجَّل في حسابك حتى نتمكن من التحقق من أنك صاحبه، واكتب في الموضوع «طلب حذف الحساب». ننفّذ الطلب خلال مدة معقولة ونؤكّد لك التنفيذ بالبريد. لا نطلب منك كلمة المرور إطلاقًا.

يمكنك أيضًا مراسلتنا على العنوان نفسه للاستفسار عن البيانات المحفوظة عنك أو لطلب تصحيحها.

ملاحظة: بعد الحذف قد تبقى نسخة من البيانات في النسخ الاحتياطية الدورية للاستضافة لفترة محدودة قبل أن تُستبدل تلقائيًا، وهي غير مستخدمة في تشغيل التطبيق.

11. حماية البيانات

ومع ذلك، لا يمكن ضمان أمان مطلق لأي نظام على الإنترنت. نوصيك باستخدام كلمة مرور قوية وعدم مشاركتها مع أحد.

12. خصوصية الأطفال

إيجاري تطبيق موجَّه لإدارة عقود الإيجار بين البالغين، وليس مخصصًا للأطفال ولا يستهدفهم بأي محتوى أو ميزة. لا نجمع بيانات عن قصد من أي شخص دون سن 13 عامًا. وإذا علمنا أن حسابًا أُنشئ لطفل دون هذه السن، سنحذف الحساب وبياناته. إن كنت وليّ أمر وتعتقد أن طفلك أنشأ حسابًا، راسلنا على support@mysaeed.ae وسنتصرف فورًا.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة عند إضافة ميزة جديدة أو تغيير طريقة عمل التطبيق. في كل تحديث سنغيّر «تاريخ آخر تحديث» أعلى الصفحة. وإذا كان التغيير جوهريًا في نوع البيانات المجمّعة أو طريقة استخدامها، سنُعلمك بإشعار داخل التطبيق أو برسالة على بريدك. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التحديث يعني موافقتك على النسخة المحدَّثة.

14. وسيلة التواصل

لأي سؤال عن هذه السياسة أو عن بياناتك، أو لطلب حذف حسابك:

support@mysaeed.ae

تطبيق إيجاريmysaeed.ae